1. السابق
پدیدآورنده : تالیف ابنجبران، جبران بن خلیل، ۱۳۰۱-۱۳۴۹ق
کتابخانه: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشی نجفی (ره) (قم)
موضوع :
2. <ال>مجموعه الکامله لمولفات جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : / قدم لها و اشرف علی تنسیقها میخائیل نعمیه
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع : ادبیات عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه ها,نثرعربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه ها,شعر عربی -- قرن۲۰ م -- مجموعه ها,شعر منثور امریکایی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
3. <ال>مجموعه الکامله لمولفات جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : / قدم لها و اشرف علی تنسیقها میخائیل نعمیه
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی فقه و معارف اسلامی (حجتيه) (قم)
موضوع : ادبیات عربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه ها,نثرعربی -- قرن ۲۰ -- مجموعه ها,شعر عربی -- قرن۲۰ م -- مجموعه ها,شعر منثور امریکایی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
4. المجموعة الکاملة لمولفات جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : تالیف ابنجبران، جبران بن خلیل، ۱۳۰۱-۱۳۴۹ق
موضوع :
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
5. المجموعة الکاملة لمولفات جبران خلیل جبران: المعربة عن الانکلیزیة
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰ - ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی,قرن ۲۰ - ترجمه شده به عربی شعر عرفانی,قرن ۲۰ ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور عربی,نکته گوییها و گزینه گوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳۸ ۱۳۷۳
6. المجموعة الکاملة لمولفات جبران خلیل جبران: المعربة عن الانکلیزیة
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰ - ترجمه شده به عربی شعر منثور آمریکایی,قرن ۲۰ - ترجمه شده به عربی شعر عرفانی,قرن ۲۰ ترجمه شده از انگلیسی شعر منثور عربی,نکته گوییها و گزینه گوییها
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
م
۳۸
7. المجموعة الکاملة لمولفات جبران خلیل جبران: المعربة عن الانکلیزیة
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : داستانهای کوتاه آمریکایی- قرن ۲۰ م
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳
8. المجموعه الکامله لمولفات جبران خلیل جبران المعربه عن الانکلیزیه
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : قرن ۲۰ - ترجمه شده به عربی داستان های کوتاه آمریکایی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
م
۳
9. <ال>مجموعهالکامله لمولفات جبران خلیلجبران؛ المعربه عن الانکلیزیه
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع :
10. >المجموعه=مجموعه<الکالمه لمولفات جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : تعریب الارشمندریت انطونیوس بشیر، عبداللطیف شراره,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : ادبیات عربی -- قرن ۲۰
رده :
PJA
/
ب
۴۲
م
۲۵ ۴۸۵۶
11. المجنون
پدیدآورنده : تالیف ابنجبران، جبران بن خلیل، ۱۳۰۱-۱۳۴۹ق
کتابخانه: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشی نجفی (ره) (قم)
موضوع :
13. آئین خوشبختی
پدیدآورنده : / مؤلف آنتونیوس بشیر مترجم علیاصغر هدایتی با مقدمه بازرگان
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : خوشبختی
رده :
BJ
۱۴۸۶
/
ع
۴
ب
۵
14. آئین خوشبختی
پدیدآورنده : / مولف آنتونیوس بشیر,بشیر
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : خوشبختی
رده :
BJ1486
.
P4B3